¿QUÉ SIGNIFICA HMIS?
Sistema de Identificación de Materiales Peligrosos (Hazadous Material Identification System).
¿QUÉ ES HMIS III?
Es la tercera versión de una etiqueta (Ver figura 1) que se adhiere a envases que contienen sustancias de uso industrial para identificarlas y facilitar su manejo seguro en cumplimiento con con los requerimientos de comunicación de peligros de la OSHA (Occupational Safety & Health Administration).
Fig. 1 Etiqueta HMIS III
¿QUIÉN LA DESARROLLÓ?
La Asociación Americana de Recubrimientos (American Coatings Association, Inc. - ACA).
¿CÓMO HAY QUE USARLA?
La etiqueta HMIS III, debe ser adherida en envases que transporten productos químicos,
en ella se identifican siete secciones que deben ser llenadas de manera permanente de la siguiente manera:
1.- PRODUCTO:
En el espacio disponible de esta sección color blanca, escriba el nombre químico del producto.
2.- INFLAMABILIDAD:
En esta sección de color rojo, en el pequeño cuadrado blanco debe colocarse un número de 0 a 4 según el grado de peligro que represente el producto etiquetado, para ello, en base al MSDS del producto use como guía la sección "Indice de peligro" (resaltado en rojo en la figura 2).
3.- PELIGRO FÍSICO:
En esta sección de color anaranjado, en el pequeño cuadrado blanco colocar un número de 0 a 4 según el grado de peligro que represente el producto, para ello, en base al MSDS del producto use como guía la sección "Índice de peligro" (resaltado en rojo en la figura 2).
Fig. 2 Índice de peligro.
Correspondiente a esta categoría, en la esquina inferior derecha (figura 3) se muestran varios pictogramas de peligro físico, de los cuales deberá señalar (en el cuadro blanco correspondiente) el, o los pictogramas relacionados con el grado de peligro físico indicado en el párrafo anterior.
Fig. 3 Pictogramas de peligro físico.
4.- PROTECCIÓN PERSONAL:
En esta sección de color blanco, en el pequeño cuadrado blanco colocar la letra mayúscula o minúscula según corresponda el o los equipos de protección personal requeridos en base al MSDS del producto, use como guía la sección "equipo de protección personal" (resaltado en rojo en la figura 4).
Fig. 4 Equipo de protección personal (o combinaciones).
5.- SALUD:
Esta sección de color azul dispone de dos pequeños cuadrados blancos, en el de la izquierda deberá usarse el símbolo asterisco (*) únicamente si existe un peligro crónico a la salud asociado al producto debido a su exposición prolongada, e indica que existe información adicional que debe leerse el MSDS. En caso de no existir ningún peligro crónico, trazar una raya diagonal. En el cuadro de la derecha, al igual que en los casos anteriores debe colocarse un número entre 0 a 4 según el grado de peligro que represente el producto, (Véase figura 2).
Finalmente, en la esquina inferior izquierda (figura 5) se muestran varios pictogramas de órganos objetivo (llamados también órganos diana), de los cuales deberá señalar (en el cuadro blanco correspondiente) el, o los pictogramas relacionados los órganos que pueden ser afectados por tal sustancia.
Fig. 5 Órganos Objetivo.
Fuentes: American Coatings Association, HMIS® SAMPLE TRAINING PRESENTATION; Manual de Manejo seguro de Productos Químicos, Universidad Autónoma de Occidente.